COMUNIQUEMONOS

-Buenas tardes. Me gustaría que me informara sobre lo que puede costar poner una esquela en su periódico. 

-Depende del tipo de esquela que usted quiera, con exacerbada información o una esquela habitual normalizada con los datos básicos que usted nos dé sobre el difunto. 

-¿Tengo que componerla yo misma? 

-No, no. Usted nos da los datos que estime imprescindibles y nosotros nos encargamos de hacer la composición. El hecho de que aparezca la esquela en el periódico sobre el difunto indica la importancia que tuvo esa persona para usted, su familia y amigos. Pero además, necesitamos saber si esa persona tuvo una relevancia social para determinar el tamaño de la esquela y la cantidad de veces que se repite. 

-Creo que con una esquela normalizada es suficiente. Tampoco fue una gran figura como para que la esquela ocupe la mayor parte de una página o se repita varias veces. Con una, basta. ¿Y qué datos del difunto son los usuales? 

-Primero el nombre y apellidos, por supuesto. Si quiere se le puede añadir el diminutivo familiar por el que era más conocido. Luego, su cargo u oficio, la relación que tenía usted con él, si es familiar o amigo. Y si lo desea, el texto se puede acompañar con una fotografía. Por último, la fórmula falleció en tal lugar, la edad y en tal fecha. Y si la quiere algo más completa, los deudos del difunto, como padres, hermanos, hijos, amigos... la lista puede ser muy larga. 

-Gracias, no tenía idea sobre todo esto. Es más complicado de lo que pensaba.

-Para eso estamos, señora. Para informar y aclarar dudas. 

Espere... le copio los datos en esta hoja. 

"Pedro Jiménez Pérez, "el trancas", dejó ayer este mundo en paz, entre olores etílicos y sin loores multitudinarios. De sus amigos que siempre nos acordaremos de él bebiendo a su salud". 

-¿Sólo eso? 

-Sí. ¿Para qué más? Si él la hubiera leído, seguro que se hubiera sentido muy feliz.